Once you get any TF2 server to 6 people playing, it'll stay populated the rest of the day. It's just getting over that initial 'hump'.

The adjustments you made today are a good start. It's just a matter of getting 'regulars' to save it as a favorites map.